Horst Walthers Deutsch-Persisches Wörterbuch(فارسى)

# فارسىUmschriftDeutsch
10438بَر خوَردَنbar xuardanlaben, sich
10439بادخَندهba+dxandhlachen, bitteres
10440خَندیدَنxandidanlachen, das
10441خَندخَندxandxandlachen, ständiges
10442خَندیدَنxandidanlachen
10443خَندانxanda+nlachend
10444لاکla+kLack, roter
10445دُککانdokka+nLaden
10446دَستگاهdastga+h
10447کُلبهkolbh
10448بارba+rLadung
10449خَندهxandhlächeln, das
10450خَندیدَنxandidanlächeln
10451خَندانxanda+nlächelnd
10452کِشوَر ارایkes/uar a+ra+iLänder zierend, die
10453زَمینzaminLändereien
10454کِشوَرکُشایkes/uarkos/a+iLändereroberer
10455شَهرجویs/ahrjuiländergierig
10456مَرزجویَندهmarzjuiandh
10457بی بَروبومbi barubumländerlos
10458روستاٌیrusta+!iländlich
10459بالاba+la+Länge
10460دِرازاdera+za+
10461دِرازیdera+zi
10462شاهرَشs/a+hras/Längenmaß (ca. 1 m), ein
10463دیرتَرdirtarlänger
10464فُزونتَرfozuntar
10465فُزونfozun
10466اواa+ua+Lärm
10467اوازa+ua+z
10468بانگba+ng
10469اوایa+ua+i
10470جَلَبjalab
10471خُروشxorus/
10472دَمdam
10473خُروشیدَنxorus/idan
10474ژَغارj+ag+a+r
10475شَغَبs/ag+ab
10476طَراقt/ara+q
10477غُلغُلg+olg+ol
10478غَوg+au
10479غَووg+auu
10480کَنبورهkanburh
10481نالهna+lh
10482هَیاهویhaia+hui
10483های وهویha+i uhui
10484هایha+i
10485خُروشیدَنxorus/idanlärmen
10486غُرُنبیدَنg+oronbidan
10487غُرریدَنg+orridan
10488غِریویدَنg+eriuidan
10489نالیدَنna+lidan
10490نوفیدَنnufidan
10491غُررانg+orra+n
10492غُلغُلستانg+olg+olsta+nLärmland
10493پیلpilLäufer (im Schachspiel)
10494دُوَندهdouandh
10495نَوَندnauand
10496پالودَنpa+ludanläutern
10497زِدودَنzedudan
10498پالایِشpa+la+ies/Läuterung
10499بَدبُنهbadbonhLage, in misslicher
10500خُفتَگیxoftagiLage, liegende
10501جامِه خوابja+meh xua+bLager
10502تَختtaxt
10503جامهja+mh
10504خوابگاهxua+bga+h
10505خوابگَهxua+bgah
10506کُنامkona+m
10507لَشکَرگَهlas/kargah
10508ارامگَهa+ra+mgahLagerplatz
10509بالینba+linLagerstatt
10510ارامگاهa+ra+mga+h
10511بِستَرbestar
10512نِهالneha+l
10513نِهالینneha+lin
10514نِهالیneha+li
10515جوببِنjubbenLait aigri (?)
10516بَرهbarhLamm
10517بَررهbarrh
10518چِراغcera+g+Lampe
10519خُشکxos/kLand, sva., trocknes
10520خُشکxos/kLand, sva.
10521خُشکیxos/ki
10522خُشکیxos/kiLand, sva, das trockne
10523بَرbarLand
10524بَررbarr
10525بومbum
10526دَشتdas/t
10527زَمینzamin
10528زَمیzami
10529شَهرs/ahr
10530کِشوَرkes/uar
10531مَرزmarz
10532بامَسba+masLandes, außer
10533زَمینzaminLandgut
10534بَرزیگَرbarzigarLandmann
10535روستاٌیrusta+!i
10536کَدیوَرkadiuar
10537کارَندهka+randh
10538پَتیارهpatia+rhLandplage
10539هَمشَهریhams/ahriLandsmann
10540کَشاوَرزیkas/a+uarziLandwirtschaft
10541جَزیرهjazirhLandzunge
10542شَستیازیs/astia+zilang, 60 Ellen
10543نُه رَشnoh ras/lang, 9 Ellen
10544زَمانیzama+nilang, eine Zeit
10545نُه رَشnoh ras/lang, neun Ellen
10546نُه اَرَشnoh aras/
10547شَستیازیs/astia+zilang, sechzig Ellen
10548دورdurlang
10549دِرازdera+z
10550سِتیخsetix
10551دیرdir
10552سِتیغsetig+
10553دیریابdiria+blangdauernd
10554دیربازdirba+z
10555دیریازdiria+z
10556دیرینهdirinh
10557چَندcandlange, wie
10558بَسیارbasia+rlange (Zeit)
10559بَسیbasi
10560چَندcand
10561چَندانcanda+n
10562چَندینcandin
10563چَندهcandh
10564دِرازdera+z
10565دیربازdirba+z
10566دیریازdiria+z
10567دیریdiri
10568کَهُنkahonlange dauernd
10569اهَستهa+hasthlangsam
10570دیرdir
10571کاهِلka+hel
10572سُستپَیsostpailangsam gehend
10573دیرسازdirsa+zlangsam handelnd
10574اهَستَگیa+hastagiLangsamkeit
10575دِرازdera+zlangwährend
10576دیرdir
10577نَوکnaukLanze), Spitze (d.
10578خِشتxes/tLanze, (kurze)
10579ناجَخna+jaxLanze, kurze
10580پَیکانpaika+nLanze
10581دِرَفشderafs/
10582رِمیحremih+
10583ژوپینj+upin
10584زوپینzupin
10585سِنانsena+n
10586نیزهnizh
10587رِماحrema+h+
10588نیزِه دارnizeh da+rlanzenbewaffnet
10589نیزِه وَرnizeh uar
10590نیزِه گُذارnizeh goz+a+rlanzenkundig
10591نیزِه سُوارnizeh soua+rLanzenreiter
10592نیزِه بازnizeh ba+zlanzenschwingend
10593زوپینوَرzupinuarLanzenträger
10594نیزِه وَرnizeh uar
10595نیزِه دارnizeh da+rlanzentragend
10596لاجوَردla+juardLapislazuli
10597لاژوَردla+j+uard
10598پَلاسpala+sLappen
10599هِلیدَنhelidanlassen, (am Leben)
10600بَر نِشاندَنbar nes/a+ndanlassen, aufsitzen
10601دَمیدَنdamidanlassen, ertönen
10602دَر دَمیدَنdar damidan
10603فِرو هِشتَنferu hes/tanlassen, flattern
10604بَر گُذاشتَنbar goz+a+s/tanlassen, gehen
10605دَر گُذاشتَنdar goz+a+s/tan
10606هِشتَنhes/tan
10607اوَریدَنa+uaridanlassen, herbeibringen
10608پیش خواستَنpis/ xua+stanlassen, herbeiholen
10609اوَریدَنa+uaridan
10610فِرو هِشتَنferu hes/tanlassen, herunterhängen
10611اوَردَنa+uardanlassen, holen
10612تاختَنta+xtanlassen, laufen
10613فَرمودَنfarmudanlassen, machen
10614داشتَنda+s/tanlassen, sein
10615باز خُسپیدَنba+z xospidanlassen, sich zurückfallen
10616نِشاختَنnes/a+xtanlassen, sitzen
10617باختَنba+xtanlassen, spielen
10618بازیدَنba+zidan
10619پیش نِشاختَنpis/ nes/a+xtanlassen, vor sich sitzen
10620چَراندَنcara+ndanlassen, Weiden
10621رَساندَنrasa+ndanlassen, zukommen
10622رَسانیدَنrasa+nidan
10623روزگُذاشتَنruzgoz+a+s/tanlassen (Zeit), verstreichen
10624گُذاشتَنgoz+a+s/tan
10625بارba+rLast
10626بَخویbaxuiLaster
10627بَدخوٌیbadxu!i
10628بَدنِشانbadnes/a+nlasterhaft
10629بَدنِهانbadneha+n
10630بارگیرba+rgirLasttier
10631بارکَشba+rkas/
10632بارکَشba+rkas/lasttragend
10633بَرگbargLaub
10634زِشتzes/tLauf, (Lebens-)
10635تَکtakLauf, der
10636تَگtag
10637دَمانdama+nLauf, schneller
10638تازta+zLauf
10639تاختَنta+xtan
10640پویِهpuieh
10641تَکtaklaufen, das
10642تَگtag
10643تَکاپویtaka+pui
10644تَگاپویtaga+pui
10645تازیدَنta+zidanlaufen
10646پوٌیدَنpu!idan
10647دَوانیدَنdaua+nidan
10648دَویدَنdauidan
10649دَوانdaua+n
10650تاختَنta+xtanlaufen lassen
10651دَوانیدَنdaua+nidanlaufen machen
10652تیزتازtizta+zlaufend, schnell
10653تیزتَکtiztak
10654تیزتَگtiztag
10655تیزرَوtizrau
10656تَگاوَرtaga+uarlaufend
10657جَهیزjahiz
10658پویَندهpuiandh
10659تَکاپویtaka+puiLauferei, die
10660تَگاپویtaga+pui
10661بُلَندbolandlaut
10662دَمانdama+n
10663زَخمهzaxmhLaute, anschlagen der
10664بَربَطbarbat/Laute
10665طُنبورt/onbur
10666اواa+ua+Laute Stimme, sva.
10667اوازa+ua+z
10668بَربَطنَوازbarbat/naua+zLautenspieler
10669سِتازَنseta+zan
10670عودساز!+udsa+z
10671هِلیدَنhelidanLeben) lassen, (am
10672بُدَنbodanLeben, das
10673بُدَنbodan
10674بودَنbudan
10675عقبی!+qbiLeben, das zukünftige
10676تَنtanLeben, sva.
10677بَرَهنِه تَنbarahneh tan
10678جانja+nLeben
10679حَیوانh+aiua+n
10680روزگارruzga+r
10681زَمانzama+n
10682رَوانraua+n
10683زیستَنzistan
10684زِندهzendh
10685زِندَگیzendagi
10686زِندَگانیzendaga+ni
10687عُمر!+omr
10688هوشhus/
10689جانسِتانja+nseta+nLeben nehmend
10690دَریdarilebend, auf den Bergen
10691زِندهzendhlebend
10692زِندهzendhlebendig
10693زِندِه کُنzendeh konlebendig machend
10694جانسِپوزja+nsepuzlebenfristend
10695سِپوزsepuz
10696جاندهja+ndhlebengebend (von Gott)
10697جانرُبایja+nroba+ilebenraubend
10698رُبایroba+i
10699جانداریja+nda+riLebensbewahrung
10700جانپَروَرja+nparuarLebenserzieher
10701جانفِزایja+nfeza+iLebensfreude mehrend
10702جانپَرَستیja+nparastiLebensliebe
10703خواربارxua+rba+rLebensmittel
10704توشهtus/hLebensunterhalt, (geringer)
10705روزیruziLebensunterhalt
10706جانگَزایja+ngaza+ilebenvernichtend
10707جانگُسِلja+ngosellebenzerbrechend
10708جِگَرjegarLeber
10709جانوَرja+nuarLebewesen
10710دُرودdorudlebewohl
10711گُسیgosi
10712بَدرودbadrudLebewohlsagen, das
10713پَدرودpadrud
10714تُندtondlebhaft
10715بیجانbija+nleblos
10716مَدهونmadhunLeder, (Gefärbtes)
10717مَخروطmaxrut/Leder (geschabt, gereinigt)
10718اَدیمadim
10719چَرمcarm
10720دوالdua+l
10721دَرقهdarqhLeder bedeckter) Schild, (mit
10722دوالdua+lLederriemen
10723چَرمcarmLedersack, sva.
10724هَمانhama+nlediglich
10725پَردَختpardaxtleer
10726پاکpa+k
10727پَرداختهparda+xth
10728پَردَختهpardaxth
10729تَهیtahi
10730خالیxa+li
10731سَپیدsapid
10732سادهsa+dh
10733سِفیدsefid
10734لاغَرla+g+ar
10735شُستَنs/ostanleer machen
10736کَفkafLeere Hand
10737پَرداختَنparda+xtanleermachen
10738پَردَختَنpardaxtan
10739نِشَستَنnes/astanlegen, sich
10740اَندَر نِهادَنandar neha+danlegen, sich ins Zeug
10741نِهادَنneha+danlegen
10742عَهد!+ahdLehensbrief
10743گِلgelLehm
10744اموزِشa+muzes/Lehre
10745دَرسdars
10746اموختَنa+muxtanLehren
10747بَداموزbada+muzlehrend, schlechtes
10748اموزگارa+muzga+rlehrend
10749اُستادosta+dLehrer
10750اموزگارa+muzga+r
10751دانِشفُروشda+nes/forus/
10752فَرهَنگیfarhangi
10753شاگِردs/a+gerdLehrling
10754شاگِردیs/a+gerdiLehrlingschaft
10755عِبرَت!+ebratLehrreiches Beispiel
10756سیمتَنsimtanLeib, mit silbernen
10757بَرbarLeib
10758بَدَنbadan
10759تَنtan
10760تَهیگاهtahiga+h
10761شِکَمs/ekam
10762کالبَدka+lbad
10763مِیانmeia+n
10764بَرَهنِه تَنbarahneh tan
10765روٌینِ تَنru!ine tanLeibes, ehernen
10766روٌینتَنru!intan
10767بارba+rLeibesfrucht
10768ابچینa+bcinLeichen(Reinigungs)Tuch
10769اسانa+sa+nleicht
10770خوارxua+r
10771سَبُکsabok
10772سُستsost
10773خوَشگُوارxuas/goua+rleicht verdaulich
10774سَبُکدِلsabokdelleichten Herzens
10775کُشادِه دِلkos/a+deh del
10776اسانتَرa+sa+ntarleichter
10777سَبُکتَرsaboktar
10778کُشادِه تَرkos/a+deh tar
10779شَعرs/a!+rleichter wollener !berwurf
10780بادسارba+dsa+rleichtfertig
10781خوارخوارxua+rxua+r
10782سَبُکsabokleichthin
10783اسانیa+sa+niLeichtigkeit
10784بادسارba+dsa+rleichtsinnig
10785اسانa+sa+n
10786سَبُکسارsaboksa+r
10787سَبُکسَرsaboksar
10788سَرسَبُکsarsabok
10789سَبُکروsabokru
10790هَرزهharzh
10791خوَردَنxuardanLeiden
10792بَر خوَردَنbar xuardan
10793نالَندَگیna+landagi
10794ازa+zLeidenschaft
10795ارزوa+rzu
10796ارزویa+rzui
10797هَواhaua+
10798قصَبqs+abLeinen, feines
10799بَزbazLeinen
10800بَززbazz
10801کَتتانkatta+n
10802کَتانkata+n
10803شارs/a+rLeinewand
10804زیرلَبzirlableise
10805اِستادَنesta+danleisten, Widerstand
10806یستادَنista+dan
10807گِردرانgerdra+nLeistengegend
10808گِردگاهgerdga+h
10809پُشتpos/tLende), Geschlecht (vergl. deutsch
10810گام گُذاشتَنga+m goz+a+s/tanlenken, Schritte
10811پای گُذاشتَنpa+i goz+a+s/tan
10812پَلَنگpalangLeopard
10813پَلَنگینهpalanginhLeopardenfell-Kleid
10814پَلَنگینِه پوشpalangineh pus/Leopardenfell bekleidet, mit
10815پَلَنگpalangLeopardenfell gefertigt, aus
10816پَلَنگینهpalanginh
10817چَکاوَکcaka+uakLerche (?)
10818چَکاوcaka+u
10819چَگاوcaga+u
10820دانِستَنda+nestanlernen, kennen
10821اگاهیدَنa+ga+hidan
10822امُختَنa+moxtanlernen
10823اموختَنa+muxtan
10824اموزِشیa+muzes/ilernend
10825بَنداوَسیbanda+uasiles Monnaies), (Bourse pour
10826خواندَنxua+ndanlesen
10827فِرو خواندَنferu xua+ndan
10828خوانَندهxua+nandhLeser
10829پَسینpasinletzte, der
10830خیمِه گاهximeh ga+hletzte Wohnstätte, sva.
10831پُرسِشporses/letzten Gericht), Frage (beim
10832مَحشَرmah+s/arletztes Urteil
10833دوشینهdus/inhletztnächtlich
10834چِراغcera+g+Leuchte=Führer
10835چِراغcera+g+Leuchte
10836شِرارهs/era+rhleuchten, das
10837اَفروختَنafruxtanleuchten
10838تافتَنta+ftan
10839تابیدَنta+bidan
10840دُرُخشیدَنdoroxs/idan
10841دِرَفشیدَنderafs/idan
10842رُخشیدَنroxs/idan
10843فُروختَنforuxtan
10844فُروزانforuza+n
10845اذَرَنگa+z+arangleuchtend
10846ابگونa+bgun
10847تابناکta+bna+k
10848تافتهta+fth
10849روشَناrus/ana+
10850رَخشraxs/
10851رُخشانroxs/a+n
10852روشَنrus/an
10853رُخشَندهroxs/andh
10854روشَندهrus/andh
10855شیدs/id
10856فُروزَندهforuzandh
10857روشَندِلrus/andelleuchtendemHerzen, mit
10858تابَندِه تَرta+bandeh tarleuchtender
10859دُرُخشانتَرdoroxs/a+ntar
10860رُخشَندِه تَرroxs/andeh tar
10861رُخشانتَرroxs/a+ntar
10862روشَنتَرrus/antar
10863فُروزَندِه تَرforuzandeh tar
10864فُروزانتَرforuza+ntar
10865روشَنرَوانrus/anraua+nleuchtenderSeele, mit
10866لَگَنlaganLeuchter
10867زِشتنامیzes/tna+miLeumund, übler
10868کَسkasLeute
10869میهَنmihan
10870چوcuLeute wie
10871ازَرمجویa+zarmjuileutselig
10872ازَرمجوa+zarmju
10873تابِشta+bes/Licht
10874تَپِشtapes/
10875چِراغcera+g+
10876تَفtaf
10877تَففtaff
10878دُرُخشیدَنdoroxs/idan
10879روشَناٌیrus/ana+!i
10880روشَنیrus/ani
10881شَمعs/am!+
10882فُروغforug+
10883نورnur
10884پَرتَوpartauLichtstrahl
10885نورمَندnurmandlichtvoll
10886دِلاراdela+ra+lieb
10887دوستdust
10888دِلارایdela+ra+i
10889اراa+ra+
10890پاکمِهرpa+kmehrLiebe, von reiner
10891ازَرمa+zarmLiebe
10892حالh+a+l
10893شُمارs/oma+r
10894عِشق!+es/q
10895گَرمیgarmi
10896مِهرmehr
10897مِهربانیmehrba+ni
10898ازَرمدُختa+zarmdoxt
10899مِهر ازایmehr a+za+iLiebe erprobend, die
10900مِهرجویmehrjuiLiebe suchend
10901کِهتَرنَوازkehtarnaua+zliebend, die kleinen
10902کِهتَرنَوازkehtarnaua+zliebend, die Untertanen
10903بَدپَسَندbadpasandliebend, schlechtes
10904عاشِق!+a+s/eqliebend
10905مِهربانmehrba+n
10906دِلپَذیرdelpaz+irliebenswürdig
10907مِهرmehrLiebenswürdigkeit, sva.
10908پُرمِهرpormehrliebevoll
10909گَرمتَرgarmtarliebevoller
10910مِهربانتَرmehrba+ntar
10911خُررَمxorramlieblich
10912خُررَمیxorrami
10913شادابs/a+da+b
10914شَنگs/ang
10915خُررَمیxorramiLieblichkeit
10916گُزینgozinLiebling
10917بیمِهرbimehrlieblos
10918بَدمِهریbadmehriLieblosigkeit
10919چامهca+mhLied
10920اوَردَنa+uardanLiedes, Schrei usw.), anheben (eines
10921سَبزدَرسَبزsabzdarsabzLiedes d. baarbad, n. e.
10922پَیگارگُردpaiga+rgordLiedes d. Sängers baarbad, n. e.
10923خُفتَنxoftanliegen, (im Bett)
10924اُفتادهofta+dhliegend
10925خُفتَگیxoftagiliegende Lage
10926سوسَنsusanLilie
10927سَمَنپَیکَرsamanpaikarliliengesichtig
10928سَمَنچِهرِهsamancehreh
10929خَطxat/Linie
10930خَططَxat/t/a
10931چَپپcapplinke
10932چَپcap
10933مَیسَرmaisarlinke Seite (?)
10934مَیسَرهmaisarh
10935چَپپcapplinks
10936چَپcap
10937مَیسَرهmaisarh
10938خُشکلَبxos/klabLippe, mit trockner
10939بُسسَدbossadLippe, sva.
10940لَبlabLippe
10941لَفجlafj
10942لُنجlonj
10943لَفچlafc
10944کُشادِه لَبkos/a+deh labLippen, mit offenen
10945عُنناب!+onna+bLippen (der Frau), die roten
10946یاقوتلَبia+qutlabLippen habend, rubinfarbige
10947چارِه گاهca+reh ga+hList, Ort der
10948ورَندurandList
10949ورَنگurang
10950اَفسونafsun
10951بَندband
10952تَرفَندtarfand
10953تَنبُلtanbol
10954چارهca+rh
10955حیلهh+ilh
10956رَنگrang
10957ریوriu
10958شِکَنs/ekan
10959کیمِیاkimeia+
10960فُسونfosun
10961نَیرَنگnairang
10962روزنامهruzna+mhListe
10963نُسخهnosxh
10964فُنونfonunListen
10965چارِه سازیca+reh sa+ziListenbereitung
10966چارِه گَرca+reh garlistenreich
10967چارِهجوca+rehju
10968چارِه جویca+reh jui
10969نَیرَنگسازnairangsa+z
10970جَوازjaua+zLizenz
10971اَفراafra+Lob
10972افَرینa+farin
10973وَستاuasta+Lob Gottes
10974سُتودَنsotudanloben
10975باَافَرینba+aa+farinlobenswert
10976سُتودِه تَرsotudeh tarlobenswerter
10977نِیایِشگَرneia+ies/garLobpreiser
10978نِیایِشکُنneia+ies/kon
10979ازادیa+za+diLobpreisung
10980ثَناs-ana+
10981ستایِشsta+ies/
10982نِیایِشneia+ies/
10983سِتایَندهseta+iandhLobredner
10984افَرینخوانa+farinxua+nlobspendend
10985چِشمces/mLoch (Öhr) einer Nadel
10986روزَنruzan
10987سوراخsura+x
10988زُلفzolfLocke
10989شِکَنs/ekan
10990گیسوgisuLocken
10991کیسوkisu
10992جَعدمویja!+dmuilockenhaarig
10993سُستsostlocker
10994روزیruziLöhnung
10995نِشاندَنnes/a+ndanlöschen
10996فِداfeda+Lösegeld
10997بَر شُدَنbar s/odanlösen), aufgehen (=sich
10998کُشادَنkos/a+danlösen
10999بَر کُشادَنbar kos/a+dan
11000دَر کُشادَنdar kos/a+dan
11001باز کُشادَنba+z kos/a+dan
11002باز کَردَنba+z kardan
11003کُشودَنkos/udan
11004بَر کُشودَنbar kos/udan
11005هِشتَنhes/tan
11006فِرو هِشتَنferu hes/tan
11007گُشادَنgos/a+dan
11008گُشودَنgos/udan
11009کُشادهkos/a+dh
11010گُشادهgos/a+dh
11011کُشایِشkos/a+ies/Lösung
11012گُشایِشgos/a+ies/
11013حیدَرh+idarLöwe (Beiname des Ali)
11014اَسَدasad
11015شیرs/ir
11016هِزَبرhezabr
11017قَلبالاسَدqalba+la+sadLöwen, Stern im z. des
11018شیرنامs/irna+mLöwen benannt, nach dem
11019شیرخوs/irxuLöwen habend, die Veranlagung d.
11020شیرخویs/irxuiLöwen habend, Veranlagung d.
11021شیر اَوژَنs/ir auj+anLöwen niederschlagend
11022شیر اَفگَنs/ir afganLöwen niederwerfend
11023هِزَبر اَوژَنhezabr auj+anLöwen tötend
11024شیرپَیکَرs/irpaikarLöwen zeigend, einen
11025شیروارs/irua+rlöwenähnlich
11026شیرفَشs/irfas/
11027شیروَشs/iruas/
11028شیربازوs/irba+zulöwenarmig
11029شیرپَیکَرs/irpaikarLöwenbild
11030شیرگیرs/irgirlöwenfangend
11031شیردِلs/irdellöwenherzig
11032شیرجَنگs/irjangLöwenkampf
11033شیریs/iriLöwenmut
11034شیرچَنگs/ircanglöwentatzig
11035شیرکُشs/irkos/löwentötend
11036شیربانs/irba+nLöwenwärter
11037شیرزَنs/irzanLöwenweib
11038مُژدهmoj+dhLohn, (Boten-)
11039بارهba+rhLohn
11040بَهاbaha+
11041پاداشpa+da+s/
11042مُژدmoj+d
11043مُزدmozd
11044مُزدهmozdh
11045شاکارs/a+ka+rLohn arbeitend, ohne
11046لُهراسپیlohra+spiLohraasp gehörend, d.
11047رَهاraha+Los(lassen), sva.
11048هَلاhala+Los !
11049هَلاهینhala+hin
11050بَهرbahr
11051بَخشbaxs/
11052بَخشِشbaxs/es/
11053بَهرهbahrh
11054کَندَنkandanlosgraben
11055فِرو داشتَنferu da+s/tanloslassen
11056اَفسونafsunLüge
11057دُروغdorug+
11058دُروغ ازما یdorug+ a+zma+ i
11059فَژfaj+
11060فَسانهfasa+nh
11061کَژژیkaj+j+i
11062کَژیkaj+i
11063کَژژkaj+j+lügenhaft
11064کَژkaj+
11065کَژرَویkaj+rauiLügenhaftigkeit
11066ناراستگویna+ra+stguiLügner
11067دُروغdorug+lügnerisch
11068دُروغ ازایdorug+ a+za+i
11069کَژژگویkaj+j+gui
11070دَمdamLuft=nichts
11071اسمانa+sma+nLuft, sva.
11072بادba+dLuft - nichts
11073بادسَردba+dsard
11074اثیرa+s-irLuft (?)
11075بادba+d
11076هَواhaua+
11077بادسَردba+dsard
11078حَلقومh+alqumLuftröhre
11079دَمdamLuftzug
11080ژَنِه پوشj+aneh pus/Lumpen gekleidet, in
11081لوریluriLurer (Volksstamm)
11082مِهرmehrLust, sva.
11083رایra+iLust
11084مَکیدَنmakidanlutschen
Horst Walther, Hamburg